понедельник, 28 апреля 2008
Aquarius by Within Temptation
I hear your whispers
break the silence and it calms me down.
Your taste on my lips,
your salty kisses.
They say I;m seeking out the danger.
That one day you won't let me go,
I'll drown, you'll take me down
Chorus:
I need you Aquarius,
enchanted I will have to stay.
I feel you Aquarius,
cause you the sea set me free.
You call to me Aquarius.
You call to me, you set me free
I relinquish to your powers.
From your grasp, I just can't hide.
I missed the danger I had to conquer.
You made me feel alive.
They say I have to be aware,
that one day you won't let me go,
I'll drown, you'll take me down.
Chorus:
I need you Aquarius,
enchantedI will have to stay.
I feel you Aquarius,
cause you the sea set me free.
You call to me Aquarius.
I long for you Aquarius.
I need to be with you again.
I fear you, Aquarius
My destiny till the end.
Repeat chorus корявый перевод :Ья слышу твой шепот
что разбивает тишину и успокаивает меня
твой вкус на моих губах
твой соленый поцелуй
Они говорят, что я играю с огнем.
Однажды ты меня не отпустишь
Я утону, ты заберешь меня с собой
Я нуждаюсь в тебе, водолей
очарованная я останусь
я чувствую тебя водолей
потому, что ты тот океан, что освободил меня
ты зовешь меня, Водолей
ты зовешь меня, ты освободил меня
я остаюсь в твоих силах
от твоей хватки, мне не убежать
я пропустила опасность, которую стоило избежать
ты заставил меня чувствовать себя живой
они говорили мне остерегаться
в один день ты меня не отпустишь
я утону, ты меня заберешь..
-==-
Я жажду тебя Водолей.
Я должна быть с тобой снова.
Я боюсь тебя, Водолей
Моя судьба до конца.
@музыка:
Within Temptation - Aquarius